July 31
■ Mariah's Beau
MARIAH
Carey (above) has a new boyfriend ・Mark Sudack, a member of her management team.
"They met during Mariah's world tour," tattled our spy. "Mark used to work with
L.A. Reid at Arista and L.A. brought him over to work at Def Jam. Mark was
Mariah's 'house photographer' and traveled with her everywhere. They are very
close and spend a lot of quality time not in the spotlight together." Carey has
other good news: The songbird's next album will feature a duet with Kanye West.
"It is amazing," said a Def Jam insider. ここ最近ず〜っとマークが姫様の新しい彼氏だろうと囁かれたり、新しい噂では姫様が来年の自分の誕生日までに人工授精を成功して子供を作ろうとしているなど誰がそんなこと考えだすんだろうと思えるいろんな噂が出回っています（笑）この記事の最後に少しカニエちゃんとのコラボの曲について書かれていますが、DefJamスタッフ曰くかなりの太鼓判を押されているようですね！これリード・シングルにもってくるんでしょうかね？ちなみに先週姫様はフロリダでレコーディングをしていたとのことです。
I Source : N.Y.Post I
■ Mariah Carey Shares Thanksgiving with Youth in Our Care
This Thanksgiving, singer Mariah Carey visited with 50 young people living in our group residences and foster care who were unable to go home for the holiday. The gym of our East 17th Street location was transformed into a banquet hall complete with a DJ, balloons, and beautiful centerpieces that were donated by Ms. Carey. Joining her for the feast was her mother, nephew, staff and their children, as well as her chef who helped to prepare the turkey dinner. The young residents had the opportunity to chat with Ms. Carey and one young woman even read a poem. Many were able to have photos taken with her, which she autographed. Ms. Carey’s visit was not only a dream come true for many of these young men and women, but a wonderful surprise on a day that is often difficult for our young people in out-of-home care.
これは去年でしょうか？勤労感謝の日を祝って姫様が母上、ちびっ子、スタッフ、専属シェフを連れて訪れたようです。姫様は感謝祭を楽しくするために彩り豊かに風船やら専属のシェフに七面鳥を料理した食べ物など作らせまた、DJも連れてきたりして楽しい時間を過ごしたようです。また少女と一緒に詩を朗読したあと、たくさんの子供や青年たちとお話したり写真を撮ったりサインしたりと夢のようなひと時をプレゼントしたそうです。
I Source : Good Shepherd Services , Thanks to Mariah Daily I
July 28
■ Ｍ・キャリー、ビベンディ・ユニバーサル傘下企業と独占契約
ビベンディ・ユニバーサルの傘下会社、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループは２７日、ポップ界の歌姫、マライア・キャリーと全世界での独占販売契約を結んだと発表した。契約の詳細については明らかにされていない。ただ、この件に詳しい関係筋によると、ユニバーサル側は「ドリーム・ラバー」など一連のヒット曲など１３５件に及ぶ著作権を含むマライアの商品を買い取るため、「７ケタ以上」の金額を支払った。ユニバーサル側は既に、マライアの次のスタジオ・アルバム制作にも取り掛かっている。ユニバーサル側は、マライアとソニー関連の企業との契約が切れた直後に、契約を申し込んでいた。
同じニュースですが、ちゃんと訳されてますのでもう少しわかりやすいかと思います。７ケタ以上とはやはりすごいですね〜。もちろん$計算ですので全ての著作権を独占だけに数百億の契約を交わしていることだと思われます。
I Source : Reuters I
■ Universal Music Publishing Group Signs Superstar Mariah Carey to an Exclusive, Worldwide Publishing Deal
LOS ANGELES, July 27 /PRNewswire/ -- Universal Music Publishing Group has signed superstar artist, songwriter Mariah Carey to an exclusive, worldwide publishing deal. The deal will bring her extensive catalog of hits into UMPG including such great songs as Whenever You Call, Honey, Dream Lover, Always Be My Baby, and Heartbreaker.
Since she began her career, Mariah has become the best-selling female performer of all time, with an incredible 15 #1 singles and two Grammy Awards. Along the way she became the only artist to top the charts in each year of the 1990s, and, with "Heartbreaker," she pushed ahead of the Beatles as the artist with the most cumulative weeks spent atop Billboard's Hot 100 Singles chart.
Possessing a spectacular five-octave range, Mariah has proven that she is equally at home with sweeping ballads and pop, often incorporating elements of dance and hip-hop into the mix. Perhaps even more impressive, she composes all of her own material.
Mariah has garnered many accolades throughout her career including 2 Grammy Awards, 8 American Music Awards, Billboard's "Artist of the Decade" Award and the World Music Award for "World's Best Selling Female Artist of the Millennium" to name a few.
Commented David Renzer, Worldwide President, Universal Music Publishing Group: "Mariah Carey is well known for her incredible voice, but not all recognize her incredible strength as a songwriter and the fact that she has co-written most of her best known songs. We plan to champion this strength and the amazing songs in her catalogue."
Mariah has commenced work on her next studio LP for Island/Def Jam under the auspices of L.A Reid and the management of Benny Medina at Handprint Entertainment.
About Universal Music Publishing Group
おぉ〜。最近ちらほらこの契約の話題が出ていましたが正式に公表されたようですね。何かと言いますと、姫がSONY在籍中に数々の名曲を生み出しましたが１４曲のNo.1シングルを含むその他の名曲を長期間の契約でユニバが姫と契約を交わしたということです。簡単に言えば、これからはユニヴァーサルが姫様のベスト盤をリリースしようと思えばこれらの名曲を含めたベスト盤をリリースすることが可能になったということです。おそらく膨大な金額の契約をしたんだと思いますが（笑）
I Source : Stockwatch I
■ Mase working with Mariah
Besides the TS and West, Mase said he might also be doing tracks for Mariah Carey and Faith Evans.
おぉ〜、Mase復活でちょっと嬉しかった私ですが、インタビューで彼が言うには、今、カニエちゃんと一緒にMariahのトラックを作ってると話していました。まじっすか〜？！Honey以来久々ですね。結構楽しみです！わかりませんが、オリジナルではなくRemixか何かでやってるっぽいですね〜。
I Source : VH1.com I
July 27
■ Mariah's Cosmopolitan UK 2001 photos
おぉ〜っ！驚きです。2001年のUKのコスモポリタンから未公開写真６枚がありました。大きな写真はSource先でDLしてください。とっても綺麗ですよ〜。
I Source : Mariah Network I
July 26
■ Weekly Multimedia File Up Dated
PV
I Still Believe ( Damizza Remix )
LIVE
Make It Happen ( Butterfly Japan Tour '98 )
>>> Check It Out !!! <<<
July 23
■ Mariah's New Voice Message @ HBF
Hellooo.
Heyyy lambs, Im just calling to check in and say hello and just wanted to let you know that Im working on the album night and day and im really really excited about it.
Umm its coming along really well,I dont want to give away too much, because you have to keep something for later.
But umm yeah i have like 15 or 16 tracks right now so im just finishing them up and umm hopefully gonna get them to u guys to hear soon.
So umm I love you, appreciate you and enjoy you. And Ill will chat with you later.
Bye Bye!
久々の姫様からのボイス・メッセージです。HBFのThe Honey Spotで聞けます。姫様、朝も昼も夜もアルバム作りに興奮しているということですが、15~16曲ほど出来上がってるようですね。間もなくこれらの制作作業を終え、いよいよファンの皆が聞ける日も近くなってきてるようです。楽しみですね！
I Source: HBF , Thanks to PIP AND POW I
■ Mariah Casts Her Vote for P. Diddy's "Citizen Change" Initiative
Trendsetters,
fashionistas, rappers — P. Diddy wants you. Specifically, he's looking for the
"sexy people" to help him entice young people and minorities to vote in the
presidential election, as part of his new nonpartisan voting initiative called
Citizen Change.Citizen Change plans to link up with MTV, BET, Clear Channel and other media outlets to increase voter awareness, and P. Diddy said there will be registration drives on college campuses and education initiatives to make people more aware of the election and the issues.
The organization will hold functions tied to both the Democratic and Republication conventions. P. Diddy also said both President Bush and Democratic challenger John Kerry will be invited to participate in Citizen Change events.
P. Diddy already has enlisted stars Mariah Carey, Ben Affleck, Leonardo DiCaprio, Mary J. Blige, Queen Latifah and Ellen DeGeneres for the effort, and labels such as Ecko, Phat Farm, and his own Sean John have been tapped to create clothing featuring the initiative's motto — Vote or Die! — which Diddy himself wore at the news conference.
P.ディディですが、最近よくいろんなことに活動してますね〜。日本の選挙でも同じですが、若い世代の投票率を向上させるため立ち上がったようで、そのCitizen Changeをサポートする多くの著名人を募集しており姫様も参加したようです。姫様、こんがり焼けてますね〜。APのジーンズまだちゃんとあるんですね（笑）で、この投票サイトですが、もちろんUSAに在住の方しかできません。
I Source : Mariahcarey.com I
July 19
■ New Album News
ちょっと漏れてしまいましたが.....。姫様の待望のNew Albumは日本先行発売で１１月にリリース予定です。リードシングルは１０月にリリースを控えています。まぁこれもまだ予定ですが。そしてリード・シングルから両A面でMisty Moonが収録されるか、シングルに収録されなければアルバムのボーナストラックに収録されるということです。また、プロモ来日も今のところ決定していませんがユニバがラブコールを送っているようです。間もなくもう少しリリースについての情報が解禁されだすと思いますのでもう暫く待つとしましょう。
■ Weekly Multimedia File Up Dated
PV
Theres Got To Be A Way
Thank God I Found You Remix
>>> Check It Out !!! <<<
July 16
■爽健美茶CM 「シンメトリー篇」
おぉ〜久々の更新ですね。爽健美茶と緑茶の紹介のシンメトリー篇です。ハミング・ヴァージョンからまたオリジナルに戻りました。いつまでこのシリーズ続くのでしょうか...？先日もお伝えしましたがまだ解禁前なので詳しくはお伝えできませんがMisty Moonは日本のリード・シングルの両A面になるか、もしくはアルバムのボートラに収録されることが決定しているようです。パチパチパチ！！署名に参加してくださった皆様本当にありがとうございました。
I Source : Sokenbicha I
July 14
■ Mariah's New Photos
久々にオフィシャルとHBFからちょこっと写真がUPされました。だいぶ前から言ってたButterfly Roomの写真やらB-dayパーティーやレコーディングに行ってた島などいろいろあります。最近地味ですがオフィシャルの方がコマメにちょくちょく更新されてきてますのでチェックはかかさずしておいた方がいいですよ〜。それから一つ良いニュースですが...皆様からの署名活動でリクエストした爽健美茶のあの歌ですが成果が実ったようです（嬉）
I Source : Mariahcarey.com , HBF I
July 12
■ Weekly Multimedia File Up Dated
PV
Can't Let Go
Breakdown
>>> Check It Out !!! <<<
久々にPVを見たくなったのでUPしました。よく考えたら昔のPVって今の若いファンの人達って見たことがないものもあるのでは...？っと思いまして、適当に私が好きなものを選んでみました。このPV見たい！っとかいうのありましたらBBSにでもご自由にリクエストしてくれてOKです。ただし、私が持っていればいいのですが....（笑）
■ Official Fan Photo Updated
先月L.A.で姫様と出会ったファンの子がとっても嬉しそうに姫と映ってます（笑）ってかこの姫様、とってもナチュラルメイクで可愛いですね〜。いいな〜！！
I Source : Mariahcarey.com I
■ Capri Vacation July 2003 Photos
去年の７月、日本公演を終えUS公演開始まで暫しカプリで休暇していた姫様ですが、未公開写真がUPされました。この寝そべってる写真非常に良いですね！どうせなら今年のカレンダーに入れてくれたらよかったのにな〜。っと言っても今までのカレンダー、一度も飾ったことないですけど（爆）
I Thanks to Mariah Network I
■ A Golden Voice Commands Ski Trips, Wardrobe Fixes, a Mogul's Love and Filthy Piles of Cash
Her eight-octave voice is in the Guinness Book of World Records, but there's so much more to Mariah Carey than her chart-topping vocal cords. Where to start? How about her penthouse worth $9 million, or her 500 pairs of high heels, or even her a $2,500-a-day habit of looking beautiful.
This heartbreaker is living large as a pop diva should, but you'd never guess to what extreme! Our new episode, It's Good to Be Mariah Carey, premiering July 18 at 10:30 p.m., lifts the lid on her days of luxury.
Before this songbird raked in millions in album sales, Carey lived a humble life. She shared a one-bedroom apartment, unfurnished except for a mattress on the floor. Carey also worked as a waitress and coat-check girl for $7,000 a year, while dishing out her music demos to anyone who would take one.
Finally, a demo landed in into the hands of music-biz honcho Tommy Mottola, and the rest is money-minting (and romantic) history. With a fairy-tale wedding, hit records and sold-out concerts, Carey became a megamillionaire with a jet-set life to match.
There's the 10-day, $100,000 ski getaways at Aspen's St. Regis resort. (This ski bunny only wears Chanel when she hits the slopes.) There's also the $600,000 piano formerly owned by Marilyn Monroe that no one is allowed to even touch. And if you're Carey, it even pays to get fired. You won't believe how many millions she was given to leave her record label.
And that's the warm up. Tune in to find out why Carey's first nickname was Mirage; how much she's willing to shell out keeping her dogs sleeping soundly; and how many times a day she changes her outfits.
Designer clothes, expensive wines and courtside seats at Lakers games. Don't doubt that it's really, really good to be Mariah Carey.
今月１８日に「姫様のお金の使い道」を取り上げたIt's Good To Be Mariah Careyが放送されますが、少しだけそのCMが見れますのでご覧ください。Money Money Moneyを取り上げた内容なのでちょっと説明がてらに書いてみますと、今のN.Y.のお家が約10億円で御購入。姫様の宮殿にはいろんなものがありますが、まずはご自慢の５００組の靴たち。そしてオークションで６５００万で落札したM.モンロー愛用のホワイト・グランド・ピアノ。また、バケーションでは年末年始恒例のアスペンへの旅行ですが１０日で１１００万の贅沢旅行を楽しんでるお姫様。そんな姫様も昔のウエイトレス時代は年収７５万（月収６万ぐらい）の貧乏生活を送っていました。先日のInstyleの記事にも書いてありましたが美容院では時給３ドルでやっていたらしい。有り得な〜い！ってかもっと時給がいい仕事なかったんですかね？（苦笑）学生時代、すぐに消えてしまうことから「ミラージュ(蜃気楼)」というあだ名だった姫様ですがその理由もこのTV見ればわかるようです。結構面白そうな番組なので楽しみですね〜。
I Source : E!Online I
July 6
■ Official Fan Site " Just Jack " Updated
おぉ〜！知らぬ間にこんなものがっ！（笑）いつからできてたのか知りませんがオフィシャルのFan Siteコーナーに遂にJack Site部門が作られました（笑）なんかよく考えるとMariahのペットのHPまでコーナー作るなんて変ですよね？（爆）Japan SiteでLinkして頂いてるだけでも光栄なのにJack Siteまで作ってくれるなんて！やっぱり嬉しいです。不思議といつも自分のHPに自信がなくなってる時に何かしら予期せぬ良い事があり今まで「また頑張ろう」という気持ちでやってきましたが、今回もこれを励みにまた頑張れそうです。ありがとう、Mariah!
Singing
superstar Mariah Carey is still searching for a leading man to star opposite her
on the London stage.
